www.g-22.org/bike-touring

Biciturismo

¿Estáis de viaje en bicicleta por nuestra bella Guatemala?
Les invitamos a pasar por nuestra sede para recopilar información útil del país, poner a punto vuestra bicicleta o simplemente descansar y conocer la capital.
Disponemos de servicio de mecánica, repuestos y un pequeño ecohostal para pasar la noche. ¡Bienvenidos!

Bike Touring
Are you traveling by bike in our beautiful Guatemala?
We invite you to stop by our office to collect useful information from the country, tune your bike or simply relax and experience Guatemala City.
We have mechanical service, spare parts and even a small ecohostel for the night. Welcome!

Fahrradtourismus

Reisen Sie in unserem schönen Guatemala? 

Wir laden Sie ein, bei uns im Büro vorbei zu kommen, um nützliche Informationen über das Land zu erhalten, Ihr Fahrrad auf Vordermann zu bringen oder um einfach nur zu entspannen und Guatemala Stadt kennen zu lernen. 

Wir haben technischen Service, Ersatzteile und sogar eine kleines EkoHostel, um die Nacht zu verbingen.  Herzlich willkommen!

Vélo Tourisme

Vous êtes de voyage dans ce magnifique pays qu'est le Guatemala? 

Nous vous invitons à passer nous voir à notre siège afin de collecter quelques informations utiles sur le pays, retaper votre vélo ou simplement vous reposer et visiter la ville.

Nous disposons d'un service de réparations pour vélos et d'un petit ecohostel pour passer la nuit.
Bienvenus!

Fietstoerisme

Ben je op fietsreis in ons prachtige Guatemala?

We nodigen je uit om bij ons langs te komen voor handige informatie over het land, om je fiets weer in orde te laten maken, of gewoon om uit te rusten en de hoofdstad te leren kennen.

We bieden fietsreparatie-service, onderdelen en een klein ecohostel om te overnachten. Welkom!